Lin-Manuel Miranda spricht die Casting-Kritik von “In the Heights” an

Ansichten: 18
0 0
Lesezeit:3 Minute, 55 Zweite

Lin-Manuel Miranda räumt die Kritik ein, dass die Verfilmung seines Musicals „In the Heights“ die dunkelhäutige afro-lateinische Bevölkerung von Washington Heights, dem Stadtteil von Upper Manhattan, in dem es spielt, nicht angemessen dargestellt hat, und hat sich entschuldigt, dass er zu kurz gekommen ist “versuchen, ein Mosaik dieser Gemeinschaft zu malen.”

Der Film, adaptiert aus dem Tony-prämierten Broadway-Musical über einen Bodega-Besitzer, der davon träumt, in die Dominikanische Republik zurückzukehren, wurde letzte Woche in den Kinos und auf HBO Max veröffentlicht und verdiente positive Bewertungen und hochkarätig Feierlichkeiten.

Der Film wurde jedoch auch online für die Entscheidung der Filmemacher kritisiert, hellhäutige Latino-Schauspieler in Hauptrollen zu besetzen, obwohl in der Gegend, in der der Film gedreht wurde, dunkelhäutige Latinos vorherrschen.

Miranda, die zum Kreativteam des Films gehörte, sagte in seiner Erklärung, dass er sich das Feedback online anhöre, einschließlich der Äußerungen von Verletzung und Frustration über Kolorismus und „sich immer noch ungesehen“ im Film zu fühlen.

„Ich habe angefangen, ‚In the Heights‘ zu schreiben, weil ich mich nicht gesehen gefühlt habe“, schrieb Miranda am Montagabend in einer auf Twitter geposteten Erklärung. „Und in den letzten 20 Jahren wollte ich nur, dass wir – ALLE – das Gefühl haben, gesehen zu werden.“

„Ich höre, dass sich die Arbeit ohne ausreichende dunkelhäutige Afro-Latino-Repräsentanz anfühlt, die wir mit Stolz und Freude repräsentieren wollten“, fuhr er fort.

„Ich kann den Schmerz und die Frustration über den Kolorismus hören, mich im Feedback immer noch ungesehen zu fühlen“, sagte er in der Erklärung.

Der Film, ein jahrzehntelanges Projekt mit einem gemeldeten Budget von 55 Millionen US-Dollar, spielte Anthony Ramos als Bodega-Besitzer, Melissa Barrera als aufstrebende Modedesignerin und Leslie Grace als Nina, eine angeschlagene Stanford-Studentin.

Im ein aktuelles Interview, die Autorin des Films, Quiara Alegría Hudes, sprach über die Entscheidung, Nina in der Filmversion zu einer afro-lateinischen Figur zu machen. „Ich wollte in dieser Version von ‚In the Heights’ bewusst Nina Afro-Latina machen. Seit wir die Show am Broadway eröffnet haben, hat sich dieses nationale Gespräch über Mikroaggressionen und wirklich interessante Dinge entwickelt, die meiner Meinung nach auf Ninas Situation anwendbar wären.“

Corey Hawkins, der Ninas Liebeskummer spielt und ein Angestellter des Taxidienstes ihres Vaters ist, ist Schwarz, aber kein Latino (einige auch kritisierten die Filmemacher für das Entfernen eines Handlungspunkts, der im Musical existiert hatte, in dem Hawkins’ Figur sagt, dass Ninas Vater denkt, dass er nicht gut genug für sie ist).

Felice León, Videoproduzentin der Root, hat das Thema kürzlich in einem Interview angesprochen mit dem Regisseur des Films, Jon M. Chu, und einigen der Hauptdarsteller des Films, die sagten: „Als schwarze Frau kubanischer Abstammung, insbesondere aus New York City, wäre es nachlässig von mir, die Tatsache nicht anzuerkennen, dass die meisten Ihrer Hauptdarsteller waren hellhäutige oder weiße Latinx-Leute.“

León räumte ein, dass es in den Szenen des Friseursalons, einer Art sozialer Drehscheibe für die Frauen der Nachbarschaft, eine Reihe von schwarzen Hintergrundtänzern und schwarzen Frauen gab, aber dass schwarze Darsteller in Hauptrollen fehlten.

„Wir wollen Afro-Panamanen, Schwarze Kubaner, Schwarze Dominikaner sehen“, sagte sie. „Das ist es, was wir sehen wollen und danach haben wir uns gesehnt.“

Chu sagte, dass es ein Thema sei, das die Filmemacher diskutiert hätten, aber „am Ende, als wir uns die Besetzung ansahen, haben wir versucht, die Leute zu finden, die am besten für diese Rollen geeignet sind.“

In dem Interview antwortete Grace, die Afro-Latina ist: “Ich hoffe, meine Brüder und Schwestern zu sehen, die dunkler sind als ich, um diese Filme zu führen.”

Die Diskussion über „In the Heights“ entfaltet sich zu einem Zeitpunkt, an dem die Unterrepräsentanz von Latinos in Hollywood verstärkt auf den Prüfstand gestellt wird fordert Veränderung.

EIN Studie der Writers Guild of America West Im vergangenen Jahr herausgegeben wurde, dass Latinos zwar 18,3 Prozent der Bevölkerung ausmachten, aber nur 4,7 Prozent der Spielfilmautoren und 8,7 Prozent der Fernsehautoren. Die Annenberg Inclusion Initiative der University of Southern California beschrieb das Fehlen von Latinos sowohl hinter als auch vor der Kamera in einer Studie aus dem Jahr 2019 als „Auslöschung“.

Einige sprangen zu Mirandas Verteidigung und wiesen darauf hin, dass er lange daran gearbeitet hat, verschiedene Besetzungen am Broadway und in Hollywood zu zeigen, und dass “In the Heights” Latino-Communities auf eine Weise feiert, die in Film und Fernsehen selten zu sehen war.

Mirandas Aussage spiegelte die Spannung wider, den Film zu feiern – mit seinen sternenklare premiere zur Eröffnung des 20 Tribeca-Festival — während die Kritik angegangen wird.

„Ich versuche, Platz zu halten für den unglaublichen Stolz auf den Film, den wir gemacht haben“, schrieb er, „und für unsere Mängel verantwortlich zu sein.“

Michael Paulson trug zur Berichterstattung bei.



#LinManuel #Miranda #spricht #die #CastingKritik #von #Heights

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.